Спадщина у Словаччині (dedičské konanie): порядок і податки

У Словаччині податок на спадщину скасовано з 1 січня 2004 року — незалежно від вартості майна та ступеня спорідненості з померлим ви не сплачуєте жодного цента до бюджету. Оформленням займається нотаріус у ролі судового комісара (súdny komisár): його призначає районний суд автоматично після отримання відомостей про смерть. Спадкоємцю-іноземцю, зокрема громадянину України, словацька спадщина доступна в повному обсязі — головне зрозуміти порядок і витрати.

Як починається спадкова справа

Після смерті людини відділ реєстрації актів (matrika) передає відомості до районного суду (okresný súd), який доручає справу конкретному нотаріусу. Самостійно подавати заяву не потрібно — нотаріус сам розшукує спадкоємців і надсилає повідомлення.

Процес складається з трьох фаз:

• Підготовка: нотаріус встановлює коло спадкоємців, шукає заповіт (závet) у центральному реєстрі, за потреби призначає адміністратора майна.
• Розгляд: нотаріус повідомляє спадкоємців; кожен має один місяць, щоб прийняти або письмово відмовитися від спадщини.
• Завершення: нотаріус виносить рішення про набуття спадщини (uznesenie o nadobudnutí dedičstva), яке замінює попереднє свідоцтво про право на спадщину.

Законом не встановлено жорсткого строку завершення справи, однак суди зазвичай відводять нотаріусу 6 місяців. Складні справи з іноземними активами або суперечками між спадкоємцями можуть тривати довше.

Черговість спадкоємців за законом

Якщо заповіту немає, діє zákonná postupnosť — черговість за Цивільним кодексом (§ 473–475a).

• 1-ша черга: діти та чоловік/дружина померлого — ділять майно порівну; якщо хтось із дітей помер раніше, його частку отримують його діти (онуки).
• 2-га черга: чоловік/дружина, батьки та особи, які жили з померлим не менше 1 року до смерті в одному домогосподарстві. Чоловік/дружина завжди отримує не менше половини; батьки ділять решту порівну.
• 3-тя черга: брати і сестри, а також особи, які прожили з померлим не менше 1 року до смерті.
• 4-та черга: дідусі, бабусі, а якщо їх немає — їхні діти (тітки, дядьки).

Кожна наступна черга вступає лише за відсутності спадкоємців у попередній. Якщо спадкоємців немає взагалі, майно переходить державі (odúmrť).

Заповіт: що потрібно знати

Заповіт (závet) дозволяє змінити законну черговість, але не може позбавити обов’язкових спадкоємців (neopomenuteľní dedičia) їхньої обов’язкової частки. Неповнолітні діти отримують не менше своєї законної частки, повнолітні — не менше половини.

Заповіт можна:

• написати власноруч від початку до кінця і підписати — без свідків;
• скласти у нотаріуса у формі нотаріального акту — найнадійніший варіант;
• написати письмово, підписати у присутності двох свідків, які також підписують документ.

Нотаріус перевіряє Центральний реєстр заповітів (Centrálny register závetov) щодо будь-яких актів, складених у нотаріуса.

Скільки коштує спадкова справа

Витрати складаються з кількох частин.

Нотаріальний збір розраховується за спадною шкалою від вартості спадкової маси (vyhláška MS SR č. 31/1993 Z.z.):

• до 3 300 € — 2%
• від 3 300 до 16 500 € — 1%
• від 16 500 до 33 100 € — 0,7%
• від 33 100 до 99 500 € — 0,4%
• від 99 500 до 663 800 € — 0,2%
• понад 663 800 € до розрахунку не включається
• мінімальний збір — 23 €

Державне судове мито (súdny poplatok):

• до 3 319 € — 10 €
• до 9 958 € — 25 €
• понад 9 958 € — 0,2% від вартості, максимум 250 €

Кадастровий збір за реєстрацію права власності на нерухомість — стандартно 66 € (прискорена реєстрація за 15 днів — 266 €).

Борги померлого вираховуються зі спадкової маси до розрахунку зборів.

Борги спадкодавця

Спадкоємець приймає майно разом із боргами померлого. Якщо пасиви перевищують активи, розумніше відмовитися від спадщини у встановлений місячний строк. Якщо спадщину все ж прийнято, спадкоємець відповідає за боргами лише в межах вартості успадкованого майна.

Успадкування нерухомості іноземцем

Громадянин України або іншої країни має право успадкувати квартиру, будинок або землю у Словаччині. Юрисдикцію словацького суду над словацькою нерухомістю встановлено законом № 97/1963 Z.z. про міжнародне приватне право — навіть якщо решта спадщини розглядається за кордоном.

Громадяни ЄС можуть пред’явити Європейське свідоцтво про спадкування (Európske osvedčenie o dedičstve, регламент ЄС 650/2012) — воно діє в усіх країнах союзу без додаткового визнання. Для громадян України іноземне рішення про спадщину підлягає визнанню словацьким судом; після цього нотаріус оформляє вклад права власності до кадастру (kataster nehnuteľností).

Якщо вас цікавить подальше використання успадкованої квартири або будинку — прочитайте, чи може українець купити нерухомість у Словаччині: багато правил щодо володіння та продажу однакові для купленого і успадкованого житла.

Податок при продажу успадкованої нерухомості

Сама спадщина не оподатковується (§ 3 закону № 595/2003 Z.z. про прибутковий податок). Однак якщо ви продасте успадковане житло, дохід від продажу оподатковується — якщо тільки не виконано умову звільнення:

• Пряма лінія (діти, батьки) та чоловік/дружина: дохід звільнено від податку, якщо з моменту придбання нерухомості померлим минуло не менше 5 років.
• Непряма лінія (брати, сестри, дядьки тощо): дохід звільнено, якщо з дати смерті спадкодавця минуло не менше 5 років.

Докладніше про ставки та декларування читайте у матеріалі про податки фізичних осіб у Словаччині.