Выборы 24 октября: украинцы с временной защитой не голосуют — нужен только «trvalý pobyt»

Право голоса есть, но не у всех

Полиция Словакии напомнила: на муниципальных выборах 24 октября 2026 года иностранцы могут проголосовать только при одном условии — если у них есть постоянное проживание (trvalý pobyt) в Словакии. Простое нахождение в стране, временная защита (одіденець, tolerovaný pobyt, prechodný pobyt) — ни один из этих статусов права голоса не даёт.

Подавляющее большинство украинцев в Словакии находится именно на временной защите или временном виде на жительство. Поэтому для практически всей нашей аудитории это означает одно: на выборах на этой неделе вы не голосуете — и это не нарушение, просто такой закон.

Как проверить свой статус

Если вы не уверены, какой именно статус указан в вашем документе о проживании, — проверьте графу «Druh pobytu / Type of permit». Там должно быть написано слово «trvalý». Если там стоит «tolerovaný», «prechodný», «dočasné útočisko» или что-то иное — права голоса нет.

Полиция отдельно предупреждает: не стоит приходить на участок «попробовать» без уверенности в своём статусе. Это создаст лишние сложности и для вас, и для организаторов.

Что это означает для вас

• Временная защита / одіденець → не голосуете. Это касается большинства украинцев, выехавших после февраля 2022 года.
• Trvalý pobyt (постоянное проживание, которое оформляется после нескольких лет легального пребывания) → можете голосовать, но обязательно возьмите действующий документ о проживании.
• Проверьте срок действия карточки: с просроченным документом на участок не пустят.

Выборы пройдут в субботу, 24 октября. Если ваш статус — trvalý pobyt и документ действителен, вы вправе выбирать местную власть наравне со словацкими гражданами. Всем остальным — просто ждать следующего цикла или менять статус.