6 месяцев работы = карта на 2 года: кому выгодно менять dočasné útočisko на pobyt сейчас, а кому остаться
Автор: Анна Ковач Юрист по миграционному праву, Братислава
С 15 июля 2026 года действует § 131o закона 404/2011: украинцы с dočasné útočisko могут получить prechodný pobyt по упрощённой процедуре, не дожидаясь конца временной защиты. Главное условие одно: цель пребывания (работа, бизнес, учёба, семья) вы выполняете минимум 6 месяцев подряд непосредственно перед подачей и продолжаете выполнять на день подачи. Взамен — карта на срок до 2 лет, и это уже ваш личный статус, который не зависит от продлений на уровне ЕС. Полиция 7 августа уточнила и техническую часть: записаться можно только через резервационную систему МВД и только в правильную жизненную ситуацию, иначе заявление не примут. Но переходить стоит не всем: с картой вы перестаёте быть odídencom и теряете часть льгот. Разбираем, кому выгодно подавать уже этой осенью, а кому спокойнее остаться под útočiskom, которое ЕС продлил до 4 марта 2028 года.
Условия и пакет документов
Ключевой документ для работающих — potvrdenie Sociálnej poisťovne о том, что вы зарегистрированы как работник, не старше 30 дней: именно оно доказывает и цель, и стаж. Полный список к заявлению такой:
- действующий загранпаспорт;
- подтверждение цели: для работы — справка Sociálnej poisťovne; для бизнеса ничего не нужно, если вы уже внесены в obchodný или živnostenský register; для учёбы — potvrdenie o prijatí na štúdium; для семьи — свидетельства из ЗАГСа (matričné doklady);
- výpis z registra trestov Ukrajiny не старше 90 дней (детям до 14 лет не нужен);
- подтверждение жилья (студентам вузов и в ряде других случаев не требуется).
Подтверждения финансов и lekársky posudok в этом списке нет. Зато принесёте неполный пакет — заявление не примут, выдадут письменный перечень недостающего, и термин пропадёт.
Как проходит подача и сколько ждать
Запись — через резервационную систему МВД: сначала жизненная ситуация DOČASNÉ ÚTOČISKO, внутри неё — «ŽIADOSŤ O VYDANIE DOKLADU DOČASNÉ ÚTOČISKO / PRECHOD Z DOČASNÉHO ÚTOČISKA NA POBYT». Президиум Полицейского корпуса предупредил прямо: если вы записались на другую жизненную ситуацию, заявление о переходе вам не оформят. Свободные слоты открывают максимум на 21 день вперёд, поэтому справку Sociálnej poisťovne берите под конкретную дату визита, а не заранее.
Дальше сроки прописаны в законе: в течение 60 дней с приёма заявления полиция присылает oznámenie о том, что условия выполнены, и ещё в течение 30 дней выдаёт doklad o pobyte. С его выдачей prechodný pobyt считается предоставленным. Срок карты полиция ставит по документу о цели: если он бессрочный — максимум 2 года. Отказ тоже приходит в виде oznámenia с указанием причин.
Кому переходить сейчас, а кому остаться
Подавайте, если вы уже полгода работаете по трудовому договору, учитесь или ведёте зарегистрированный бизнес и планируете остаться в Словакии надолго. Prechodný pobyt даёт статус, не привязанный к решениям ЕС о продлении, и открывает обычную дорогу к продлению по общим правилам. С работой вы остаётесь в системе verejné zdravotné poistenie через работодателя, а дети до 18 лет с разрешением на пребывание входят в публичное страхование.
Подождите, если вы не работаете: тогда подтверждать 6 месяцев цели нечем. Учтите и то, что вы теряете с картой. Odídenci не входят в систему публичного медстрахования, но имеют право на оплату медпомощи по закону об убежище; взрослому без работы с prechodný pobyt придётся покупать коммерческую страховку. Príspevok za ubytovanie odídenca, который хозяева жилья получают за уязвимых жильцов (65+, родитель с ребёнком до 5 лет, получатели pomoci v hmotnej núdzi, люди с тяжёлой инвалидностью), платят только за odídenca — с картой основание для него исчезает. Pomoc v hmotnej núdzi odídencom положена наравне с гражданами.
Времени хватает. Útočisko действует до 4 марта 2028 года, а после его окончания вы ещё один год считаетесь odídencom и можете просить pobyt, если выполняли цель полгода до этой даты. Значит, выйти на работу можно и этой осенью: к весне 2027 года 6 месяцев наберутся.
Источник: Ministerstvo vnútra SR