Адаптационные классы разрешили и в средних школах: что изменилось с 1 января 2026

С 1 января 2026 года словацкие средние школы получили право открывать адаптационные классы для детей-иностранцев — раньше такая возможность действовала только для основных школ (1–9 классы). Это значит, что подросток, который приехал в Словакию и слабо владеет словацким, теперь может первое время учиться не в обычном классе гимназии или колледжа, а в отдельной небольшой группе, где подтягивают язык и параллельно проходят программу.

Как это работает

Адаптационный класс — не новая идея: она появилась в школьном законе (закон № 245/2008, §29, ч. 14–16) с 1 января 2025 года и заменила прежние «специальные классы», отменённые с конца 2024 года. В классе может учиться от 4 до 10 учеников — из одной параллели или из разных классов и возрастов. Зачислить туда ребёнка школа может, если он недостаточно владеет словацким как языком обучения, перешёл из специальной школы, либо это рекомендовал центр педагогическо-психологического консультирования. Решение принимает директор школы вместе с учредителем, а родителей заранее знакомят с условиями и спрашивают согласие.

Срок пребывания в адаптационном классе — «на необходимое время, но не более одного учебного года»; повторно в течение обязательного школьного образования такой класс пройти нельзя. Цель — не изолировать ребёнка, а дать ему возможность наверстать пробелы в программе и психологически освоиться в новой среде, после чего он переходит в обычный класс своего возраста.

Что было раньше и что добавилось для СШ

До 2026 года это касалось только основных школ (základné školy) — то есть детей примерно с 6 до 15 лет. Подростки постарше, которые попадали сразу в среднюю школу (гимназию, колледж, профессиональное училище), под норму не подпадали, хотя языковой барьер у них ничуть не меньше. С 1 января 2026 года эту возможность распространили и на средние школы, поэтому подобные классы теперь могут появляться и для учеников 9–10 класса (соответствует 1–2 курсу СШ) и старше.

Отдельно от адаптационных классов действует ещё одна мера поддержки — языковой курс (jazykový kurz) как «podporné opatrenie» по §8c закона № 597/2003: школа может запросить у учредителя финансирование на базовый и расширенный курс словацкого для ребёнка, чей родной язык отличается от языка обучения. Обе меры можно комбинировать.

Что это значит для украинцев в Словакии

Если у вас подросток школьного возраста и вы только переезжаете или уже столкнулись с тем, что в обычном классе средней школы ему тяжело из-за языка, — есть смысл спросить дирекцию школы:

• есть ли в школе (или у её учредителя) адаптационный класс для учеников СШ, и можно ли туда попасть по факту недостаточного владения словацким;
• какие документы нужны для рассмотрения — обычно это сведения о предыдущем обучении и подтверждение статуса пребывания;
• положен ли ребёнку отдельно языковой курс (базовый/расширенный) даже без адаптационного класса — это две разные меры, и школа обязана рассказать об обоих вариантах;
• сколько по времени ребёнок будет в таком классе — по закону максимум один учебный год, дальше обязателен переход в обычный класс.

Поскольку норма новая, не в каждой средней школе такой класс уже реально запущен — решение принимает конкретная школа с учредителем, а не автоматически по всей стране. Поэтому уточняйте напрямую в школе или в региональном офисе школьной администрации (RÚŠS), действует ли эта возможность у вас в городе.