Діти з прихистком — до школи та садка з 5 років: що подати у 2026/27

Якщо дитина має тимчасовий прихисток у Словаччині, школа обовʼязкова, а садок — обовʼязковий з 5 років. Правило діє з 1 вересня 2025 і зберігається на навчальний рік 2026/27. Тобто записати дитину треба, навіть якщо плани щодо переїзду ще не остаточні.

Кого це стосується

Обовʼязкова дошкільна освіта охоплює дітей, яким виповнюється 5 років до 31 серпня. Шкільний обовʼязок поширюється на дітей приблизно від 6 до 15 років (за досягненням віку до 31 серпня). Простіше кажучи, якщо дитина доросла до садка за цим правилом — місце в передшколі треба оформити, це не на вибір батьків.

Коли подавати заяву

Заяву про зарахування батько чи мати зобовʼязані подати протягом трьох місяців від початку процедури útočiska (це закріплено в § 161r закону). Зволікати не можна: тримісячний відлік іде від моменту, коли ви запустили оформлення прихистку, а не від 1 вересня.

Директор школи сам визначає рівень попередньої освіти й володіння словацькою за різними компетенціями, після чого зараховує дитину та видає письмове рішення про її розміщення. Зарахування невідкладне; можливе умовне розміщення у відповідний за віком клас. Відмовити вам можуть лише через брак місць — тоді школу зобовʼязаний визначити регіональний офіс шкільної адміністрації (RÚŠS).

Які документи готувати

Що зазвичай потрібно під час запису:

• підтвердження, що процедуру útočiska розпочато, або документ про наданий статус;
• відомості про попереднє навчання дитини (що закінчила, який клас);
• для садка — довідку від педіатра про стан здоровʼя, включно з щепленнями.

Якщо зі словацькою поки складно

Школа має право створити адаптаційний клас — така можливість є з січня 2025 і розрахована на строк до одного навчального року, за згодою батьків. Частина пояснень у ньому може йти рідною мовою дитини, щоб вона не випадала з програми, поки підтягує словацьку.

Є й послаблення: діти з útočisko обліковуються так само, як словацькі, але за пропуски занять, повʼязані зі статусом, штрафних санкцій до них не застосовують.

Що це означає для вас на практиці

Головний меседж: освіта для дитини з тимчасовим прихистком — це не право, яким можна скористатися чи ні, а обовʼязок. Якщо дитині 5 років і більше, передшкола або школа мають бути оформлені, і контролюють це серйозно. Тому діяти варто так:

• відлічіть три місяці від старту вашого útočiska — це ваш крайній строк на подання заяви;
• оберіть школу чи садок поряд із домом і подайте заяву туди першою, не чекаючи, поки місце призначать згори;
• якщо отримаєте відмову через брак місць, не опускайте руки — звертайтеся до RÚŠS, він зобовʼязаний підібрати дитині інше місце;
• запитайте про адаптаційний клас, якщо дитина майже не говорить словацькою: це законний спосіб мʼяко увійти в програму за рік.

Якщо сумніваєтеся, які папери потрібні саме вашій школі, запитайте в директора завчасно — вимоги до документів про попереднє навчання можуть трохи відрізнятися. Що раніше ви запустите процес, то вищий шанс, що дитина піде до зручної школи поряд із домом, а не до тієї, яка лишиться вільною до вересня.