Єврокомісія описала три шляхи після dočasné útočisko: нацстатус, Modrá karta або повернення

Єврокомісія 26 червня 2026 року запропонувала продовжити тимчасовий захист для українців до 4 березня 2028 року, але разом із продовженням вперше детально розписала, що відбуватиметься далі — куди переходити тим, хто рано чи пізно перестане вважатися отримувачем dočasného útočiska. Механізм ще має затвердити Рада ЄС, а на перехід відведено більше року. Але три можливі маршрути — національний статус, перехід за трудовими й навчальними схемами ЄС (включно з Modrá karta) або програма повернення в Україну — Комісія зафіксувала вже зараз, і це змінює горизонт планування для тих, хто поки не замислювався, що буде після тимчасового захисту.

Шлях перший: національний дозвіл на проживання

Єдиного європейського статусу «після тимчасового захисту» не буде — Комісія свідомо не стала створювати окрему загальноєвропейську категорію, а доручила країнам самим пропонувати перехід на національні дозволи на перебування. Для Словаччини це означає перехід на звичайний prechodný pobyt на підставах, які вже діють для всіх іноземців: працевлаштування, навчання або возз’єднання родини. Це той самий шлях, яким уже зараз користуються українці, які прагнуть закріпитися в країні надовго, — Комісія лише рекомендує країнам зробити перехід передбачуванішим і не змушувати людей чекати закінчення захисту, щоб почати оформлення.

Шлях другий: трудові й навчальні дозволи ЄС, включно з Modrá karta

Другий маршрут — перехід за загальноєвропейськими інструментами легальної міграції: директивою про Modrá karta EU для висококваліфікованих фахівців, єдиним дозволом (Single Permit) для звичайної роботи за наймом і директивою для студентів і дослідників. Важливий нюанс: перебувати одночасно і під тимчасовим захистом, і з оформленою Modrá karta чи єдиним дозволом не можна — потрібно обрати один статус. Якщо людина знайшла роботу, яка за зарплатою і кваліфікацією підходить під умови Modrá karta (диплом плюс зарплата не нижче рівня, прив’язаного до середньої по країні), перехід на неї означає формальну відмову від dočasného útočiska. Це усвідомлене рішення, а не автоматична зміна статусу, і ухвалювати його варто, лише звірившись із конкретними умовами зарплатного порогу і вимог до диплома.

Шлях третій: пілотна програма добровільного повернення

Третій інструмент — Voluntary Return and Recovery Programme Pilot, пілотна програма добровільного повернення, яку Комісія розробить разом із зацікавленими країнами ЄС та українською владою. Ідея в практичній підтримці тих, хто вирішить повернутися: допомога з роботою, житлом і влаштуванням дітей до школи вже в Україні. Окремо Комісія запропонувала, щоб права, пов’язані з тимчасовим захистом, — доступ до житла, медичної допомоги і шкільної освіти — зберігалися на час участі в програмі повернення, а не обривалися в момент подання заяви на виїзд. Країни також мають передбачити програми повернення з обмеженим строком дії, щоб рішення не відкладалося нескінченно.

Що це означає для українців у Словаччині і що робити

Прямо зараз нічого оформлювати не потрібно: продовження до 4 березня 2028 року — поки що пропозиція Комісії, яку має ухвалити Рада ЄС, а три шляхи — це рамка для переходу, а не обов’язок, що настає завтра. Тим не менш є сенс заздалегідь зрозуміти, який маршрут реалістичний саме для вас:

• Якщо ви працюєте офіційно і зарплата зростає разом із кваліфікацією — оцініть, чи підходите ви під умови Modrá karta EU або єдиного дозволу, і уточніть зарплатний поріг і вимоги до диплома у роботодавця чи юриста.
• Якщо ви плануєте залишитися надовго без переходу на трудові схеми ЄС — дізнайтеся, який національний prechodný pobyt (за роботою, навчанням чи родиною) стане логічним продовженням, і почніть збирати документи заздалегідь.
• Якщо ви розглядаєте повернення — стежте за деталями пілотної програми: обіцяна допомога з житлом і роботою в Україні може виявитися суттєвою, а права на житло і медицину на час участі в програмі, за пропозицією Комісії, мають зберігатися.

Головне — жоден із трьох шляхів не настає автоматично і не скасовує поточний dočasné útočisko вже сьогодні. Але вибір між ними потребує часу на підготовку документів, тому розумно почати розбиратися у варіантах уже зараз, а не чекати затвердження продовження Радою ЄС.