Український паспорт і довіреності за кордоном: Документ vs консульство
Оновлено Перевірив(ла) Дмитро Романенко
Паспортними справами українців у Словаччині опікуються два різні органи, і їх легко переплутати. Закордонний паспорт та ID-картку фізично друкує ДП «Документ» — у нього є стаціонарний центр у Братиславі, на вул. Prievozská 5434/6A (Pressburg Tower). А довіреності, засвідчення заяв і «білий лист» на повернення додому при втраті паспорта оформлює консульський відділ Посольства на Radvanská 35. Запис в обох випадках обов’язковий і заздалегідь.
Два канали: Документ vs консульство
Це найчастіше непорозуміння. Запам’ятати поділ найпростіше за принципом «що саме потрібно».
| Що потрібно | Куди йти | Де в Братиславі |
|---|---|---|
| Новий/обмін закордонного паспорта, ID-картка | ДП «Документ» (Паспортний сервіс) | Prievozská 5434/6A, Pressburg Tower |
| Довіреність, засвідчення заяви/копій | Консульський відділ Посольства | Radvanská 35 |
| «Білий лист» при втраті/крадіжці паспорта | Консульський відділ Посольства | Radvanská 35 |
ДП «Документ» — державне підприємство, підпорядковане ДМС та МВС України; саме воно виготовляє паспорти за кордоном. Подати на паспорт можна й через консульство, але бланк у будь-якому разі друкує «Документ».
ДП «Документ» у Братиславі: запис і строки
За адресою Prievozská 5434/6A центр приймає з 27 травня 2025 року (раніше адреса була інша). Прийом — лише за попереднім записом в електронну чергу; у Братиславі під час запису тестується верифікація через застосунок «Дія». Подача особиста, зі зняттям біометрії — відбитки вказівних пальців беруть з 12 років.
Мережа «Документ» за кордоном розширюється: стаціонарний центр відкрито й у Празі, плюс країнами їздять мобільні технічні комплекси — брендовані білі мікроавтобуси «Паспортний сервіс». Верифікація через «Дію» тестується також у Польщі та Італії.
Строки виготовлення — ті самі категорії, що в Україні:
| Терміновість | Строк |
|---|---|
| Стандарт | до 20 робочих днів |
| Терміново | до 7 робочих днів |
Строк дії паспорта — 10 років (дітям до 16 років — 4 роки).
Скільки це коштує
Базові українські тарифи 2026 року діють з 1 січня: до 20 робочих днів — 1147 грн (352 грн адмінпослуга + 795 грн бланк), до 7 робочих днів — 1787 грн (992 + 795). Подорожчання з 01.01.2026 пов’язане зі зростанням вартості бланків.
За кордоном підсумкова сума вища — додається консульський/сервісний збір і перерахунок у євро за курсом; за оцінками, дорожче приблизно на 10–20% проти України. Точну ціну в євро курс «ганяє» постійно, тому її потрібно дивитися на сайті конкретного центру (bratislava.pasport.org.ua) безпосередньо перед візитом, а не орієнтуватися на чужі цифри.
Консульство: довіреності й нотаріат
Консульський відділ Посольства виконує нотаріальні дії: довіреності (майнові та немайнові), засвідчення підпису на заявах, засвідчення копій. Важлива деталь запису: на кожну дію — окремий запис. Одна довіреність — один запис; довіреність плюс одна засвідчена заява — уже два записи.
Запис на прийом іде через сайт slovakia.mfa.gov.ua. Консультативний телефон консвідділу — +421 259 202 821 (пн/ср/чт/пт 14:00–15:00, вт 09:00–10:00), екстрена лінія — +421 905 561 073 (WhatsApp/Signal).
З 1 липня 2025 року працює цифровий нотаріат МЗС — система «е-Консул» (пілот у 40 закордонних установах). Заявку й зразок довіреності або заяви подають онлайн через електронний кабінет, а до консульства приходять лише підписати готовий документ. Це економить щонайменше один візит.
Орієнтири щодо консульського збору (залежить від країни): немайнова довіреність близько 28 EUR, майнова — 28–55 EUR, плюс внесення до Єдиного реєстру довіреностей близько 18 EUR (разом майнова може виходити під 73 EUR). Це тарифи інших посольств України — для Братислави точні суми треба звіряти на slovakia.mfa.gov.ua. Оплата в Словаччині — готівкою в євро або карткою Visa/Mastercard.
Втрата чи крадіжка паспорта: алгоритм
Якщо закордонний паспорт загублено, вкрадено або в нього сплив строк, а новий за кордоном отримати неможливо, консульство видає «посвідчення особи на повернення в Україну» — у побуті «білий лист». Це документ суто на повернення додому, і строк його дії визначає консульська посадова особа, але не більше 30 днів.
Порядок дій при крадіжці:
- Заявити в місцеву поліцію й отримати довідку про втрату або крадіжку.
- Звернутися до консульства за «білим листом».
Для оформлення потрібні: заява-анкета в посольстві; довідка поліції (за потреби); зіпсований або недійсний закордонний паспорт (якщо зберігся); внутрішній паспорт України або інший документ, що підтверджує особу; фото; квитанція про сплату консульського збору.
Що змінюється в ЄС у 2026 році
Із закордонним паспортом пов’язаний і в’їзний контроль. EES (Entry/Exit System) стартувала 12 жовтня 2025-го й повністю операційна з 10 квітня 2026 — вона замінює штампи цифровою реєстрацією в’їзду/виїзду та збирає біометрію (фото й відбитки) громадян третіх країн, зокрема українців за безвізом. До квітня 2026-го зареєстровано понад 45 млн перетинів кордону.
ETIAS очікується в останньому кварталі 2026 року (точну дату оголосять щонайменше за 6 місяців), вартість дозволу — 20 EUR, строк дії — 3 роки або до кінця строку паспорта. Це ще один аргумент тримати паспорт чинним: при документі, що спливає, дозвіл доведеться оновлювати раніше.
Нагадаємо, тимчасовий захист для українців у ЄС продовжено до 4 березня 2027 року, а в Словаччині dočasné útočisko продовжено автоматично. З біометричним паспортом українці в’їжджають до Словаччини без візи до 90 днів у будь-якому 180-денному періоді.
Часті запитання
Де українцю в Словаччині оформити новий закордонний паспорт?
Виготовленням закордонних паспортів і ID-карток за кордоном займається ДП «Документ» — у нього є стаціонарний центр у Братиславі за адресою Prievozská 5434/6A (Pressburg Tower). Прийом лише за попереднім записом в електронну чергу, у Братиславі під час запису тестується верифікація через «Дію». Подача біометрії особиста.
Чим відрізняється ДП «Документ» від консульства?
ДП «Документ» друкує паспорти та ID-картки, а консульський відділ Посольства (Radvanská 35) виконує нотаріальні дії — довіреності, заяви, засвідчення копій — і видає «білий лист» на повернення в Україну при втраті паспорта. Подати на паспорт можна й через консульство, але фізично бланк усе одно виготовляє ДП «Документ».
Що робити, якщо паспорт загубили чи вкрали за кордоном?
Спершу заявити в місцеву поліцію і взяти довідку про втрату або крадіжку, потім звернутися до консульства за «посвідченням особи на повернення в Україну» (т. зв. «білий лист»). Його видають, якщо новий паспорт за кордоном отримати неможливо, і діє воно не більше 30 днів — цього вистачає, щоб повернутися додому й оформити новий документ.
Скільки коштує зробити довіреність у консульстві?
Консульський збір залежить від країни й типу довіреності — орієнтовно немайнова близько 28 EUR, майнова близько 28–55 EUR, плюс внесення до Єдиного реєстру довіреностей близько 18 EUR. Точний тариф для Словаччини треба дивитися на slovakia.mfa.gov.ua. Оплата в Братиславі — готівкою в євро або карткою Visa/Mastercard.
Чи можна подати на довіреність онлайн?
Так, з 1 липня 2025 року працює система «е-Консул» (пілот у 40 закордонних установах): заявку та зразок довіреності або заяви подають онлайн через електронний кабінет, а до консульства приходять лише підписати готовий документ. МЗС планує розширити сервіс на всі закордонні установи.
Джерела
- The new Entry/Exit System went live on 12 October 2025 — European Commission
- The Entry/Exit System will become fully operational on 10 April 2026 — European Commission
- The European travel authorisation ETIAS will cost EUR 20 — European Commission
- Extension of temporary protection for Ukrainians in the EU — European Commission
- Information and assistance in connection with the war in Ukraine — IOM (mic.iom.sk)