Перенесення тимчасового захисту до Словаччини з іншої країни ЄС
Оновлено Перевірив(ла) Анна Ковач
Тимчасовий захист у ЄС можна мати лише в одній країні одночасно. Технічно статус dočasné útočisko між країнами не «переноситься»: під час переїзду з Польщі, Чехії чи Німеччини у Словаччині оформлюється нова реєстрація, і вона автоматично робить попередній захист недійсним (void). Сама процедура безкоштовна й відбувається в поліції у справах іноземців (cudzinecká polícia), а термін візиту треба заздалегідь забронювати в онлайн-системі запису МВС. Режим тимчасового захисту ЄС продовжено до 4 березня 2027 року.
Головне правило: один статус — одна країна
Тимчасовий захист (temporary protection, словацьке dočasné útočisko, в українському вжитку «статус одідентса») надається лише в одній державі-члені ЄС. Подати заяву у Словаччині можна, навіть якщо захист уже діє в іншій країні, але при його отриманні попередній статус автоматично анулюється. Правило працює симетрично: якщо людина зі словацьким захистом згодом оформить його в іншій країні, словацький статус стане недійсним.
Звідси випливає практичний висновок: «подвійного» захисту не буває, а саме перенесення — це фактично нова реєстрація на новому місці.
Нюанс, про який забувають
Не всі країни дозволяють подати нову заяву, якщо захист уже був наданий раніше в іншій державі. Перед переїздом варто заздалегідь уточнити в органах майбутньої країни проживання, чи приймуть заяву. Для Словаччини це питання можна поставити через call-центр МВС СР за номером 0800 222 222 або в Міграційному інформаційному центрі IOM.
Як перенести захист до Словаччини: покроково
Окремої процедури «закриття» захисту в попередній країні джерела не описують — попередній статус стає недійсним сам по собі як наслідок нової реєстрації. Тому всі дії виконуються вже у Словаччині.
- Бронь терміна заздалегідь — обов’язкова. З 5 серпня 2024 року перед візитом потрібно записатися через резерваційну систему МВС СР (rezervačný systém OCP на minv.sk) — без заброньованого терміна у відділенні іноземної поліції не приймуть. Електронний формуляр на portal.minv.sk — окрема добровільна послуга: він лише попередньо заповнює дані, а термін не бронює. З 7 серпня 2025 року систему запису оновили (хто вже має електронну картку перебування, входить за нею з BOK-кодом), тож актуальний порядок перевіряйте на minv.sk.
- Особиста явка у відділення. Підтвердження статусу забирається особисто в oddelenie cudzineckej polície. Там же знімають біометрію — відбитки пальців і фотографію.
- Подання документів. На місці оформлюється заява; потрібен паспорт, підтвердження житла бажане, але не обов’язкове (див. таблицю нижче).
- Отримання сертифіката. Видають паперовий сертифікат Dočasné útočisko формату A4 — він слугує тимчасовим документом про перебування і діє максимум 90 днів, доки не оформлять картку/документ про перебування. Якщо адреси доставки поки немає, заяву на документ про перебування можна подати пізніше.
Які документи потрібні
| Що | Варіанти |
|---|---|
| Посвідчення особи | закордонний паспорт або інший документ, що посвідчує особу |
| Підтвердження житла (не обов’язково, одне з) | афідевіт (заява) власника житла; договір оренди; підтвердження установи про надання нічлігу — реєстрацію проведуть і без нього, але адреса потрібна для доставки документа про перебування |
| Бронь терміна | запис через резерваційну систему МВС на minv.sk (обов’язково до візиту); електронний формуляр на portal.minv.sk — за бажанням, він лише попередньо заповнює дані |
Органи, що відповідають за процедуру, — МВС Словацької Республіки (Ministerstvo vnútra SR) та відділення іноземної поліції (cudzinecká polícia). Точний перелік документів і порядок запису періодично змінюються, тож перед візитом їх варто звірити на minv.sk та в IOM mic.iom.sk.
Що з захистом у попередній країні
При отриманні статусу у Словаччині попередній захист із Польщі, Чехії чи Німеччини стає недійсним автоматично. Системи ЄС синхронізуються, але людині все ж варто перевірити та за потреби повідомити орган попередньої країни, щоб не залишилося «висячої» подвійної реєстрації. Окремої формальної «виписки» в джерелах не передбачено — це усталена практика, а не прописаний регламент.
Продовження до 4 березня 2027 року
Тимчасовий захист продовжено до 4 березня 2027 року імплементаційним рішенням Ради ЄС, що продовжує Директиву про тимчасовий захист 2001/55/EC. Хронологія: 4 червня 2025 року Єврокомісія запропонувала продовження, 13 червня Рада досягла політичної згоди, формальне ухвалення відбулося в липні 2025-го. Рішення охоплює понад 4 млн переміщених українців (за Eurostat — 4,33 млн із захистом станом на листопад 2025 року).
У Словаччині продовження діє автоматично — на підставі постанови уряду СР від 21 лютого 2025 року. Власникам статусу не потрібно окремо подавати на продовження; перевірити чинність свого захисту можна через портал МВС СР. Паралельно Рада ЄС 16 вересня 2025 року ухвалила рекомендацію про скоординований вихід із режиму (перехід на інші види посвідки, поетапне повернення).
Частина сторінок (welcometoslovakia.sk, UNHCR) досі вказує термін «до 4 березня 2026» — це застаріла дата до автопродовження. Актуальна дата завершення режиму — 4 березня 2027 року.
Кордон під час переїзду: EES і ETIAS
Переїзд між країнами ЄС пов’язаний із новими прикордонними системами. Система в’їзду/виїзду EES запущена 12 жовтня 2025 року і повністю операційна з 10 квітня 2026-го: вона замінила штампування паспортів цифровою реєстрацією в’їздів і виїздів із біометрією. EES стосується короткострокових поїздок громадян третіх країн; у людей із тимчасовим захистом чи посвідкою статус перебування окремий, але при перетині кордону система фіксує факт поїздки.
Система ETIAS очікується в останньому кварталі 2026 року; збір становитиме 20 євро (підвищено з попередніх 7 євро), від нього звільнені особи молодші 18 і старші 70 років. Дозвіл діє 3 роки або до завершення терміну паспорта.
Військово-обліковий аспект для чоловіків 18–60 років
Перебуваючи за кордоном, військово-облікові дані можна оновити через застосунок «Резерв+» (завантажувати лише з App Store або Google Play): у ньому доступний електронний військово-обліковий документ із QR-кодом, юридично рівний паперовому. З 18 травня 2024 року відновлено прийом заяв на консульські послуги для чоловіків 18–60 років за кордоном; під час оформлення або оновлення паспорта громадянина України проводиться перевірка військово-облікових документів. Чинні правила варто звіряти на mfa.gov.ua та у своєму консульстві — порядок неодноразово коригувався.
Часті запитання
Чи можна мати тимчасовий захист одразу у двох країнах ЄС?
Ні. Тимчасовий захист у ЄС надається лише в одній державі-члені одночасно. Якщо оформити статус у Словаччині, попередній захист із Польщі, Чехії чи Німеччини автоматично стає недійсним (void). Подвійної реєстрації система не допускає.
Чи потрібно спершу закривати захист у попередній країні?
Окремої формальної процедури «виписки» джерела не описують: попередній захист анулюється автоматично при отриманні нового у Словаччині. На практиці варто перевірити та за потреби повідомити орган попередньої країни, щоб не виникло подвійної реєстрації в системі ЄС.
Які документи потрібні для реєстрації у Словаччині?
Закордонний паспорт або посвідчення особи. Підтвердження житла (афідевіт власника, договір оренди або підтвердження установи) для реєстрації не обов'язкове, але потрібне для доставки документа про перебування. З 5 серпня 2024 року обов'язкова попередня бронь терміна через резерваційну систему МВС на minv.sk; формуляр на portal.minv.sk — добровільне попереднє заповнення даних, термін він не бронює.
До якого терміну діє тимчасовий захист?
До 4 березня 2027 року — на підставі імплементаційного рішення Ради ЄС, що продовжує Директиву 2001/55/EC. У Словаччині продовження діє автоматично (постанова уряду від 21 лютого 2025 року), окремо подавати на продовження не треба.
Чи всі країни дозволяють подати нову заяву після захисту в іншій державі?
Ні, не всі. Деякі країни не приймають нову заяву, якщо захист уже був наданий раніше в іншій державі ЄС. Перед переїздом варто заздалегідь уточнити в органах майбутньої країни проживання, чи приймуть заяву.
Де консультуватися щодо перенесення захисту?
Довідковий call-центр МВС СР працює за номером 0800 222 222. Безкоштовні консультації надає Міграційний інформаційний центр IOM (mic.iom.sk). Точний перелік документів і порядок запису варто звірити на minv.sk перед візитом.
Потрібна допомога фахівця?
Підберемо перевіреного рієлтора або юриста, який працює з російсько- та україномовними клієнтами.
Заявка ні до чого не зобов'язує. Це безкоштовно.
Джерела
- Temporary protection — From Ukraine to Slovakia (welcometoslovakia.sk)
- Temporary protection in Slovakia — EUAA Destination Information Platform (DIP)
- Dočasné útočisko — registračný formulár (Ministerstvo vnútra SR / minv.sk)
- Objednávací systém na OCP — rezervácia termínu (Ministerstvo vnútra SR / minv.sk)
- Rezervačný systém na cudzineckú políciu sa mení (Správy STVR, 08/2025)
- EES will become fully operational on 10 April 2026 — European Commission
- Роз'яснення МЗС щодо відновлення прийому заяв на консульські послуги (КМУ)