Дитина склала матуріту: prídavok 60 € платять востаннє за серпень — що зробити, щоб не втратити виплату й не заборгувати державі

Якщо ваша дитина цього року закінчила середню школу в Словаччині, запам’ятайте дату: 31 серпня 2026 року. До цього дня випускник за законом вважається «незабезпеченою дитиною» (nezaopatrené dieťa), і сім’я отримує prídavok na dieťa — 60 € на місяць. Виплата за серпень стане останньою, якщо дитина не продовжить навчання. А от якщо вона зарахується до вишу на денну форму не пізніше жовтня, гроші платитимуть далі — аж до 25 років дитини. Що важливо українським сім’ям: цю виплату отримують лише ті, хто має trvalý або prechodný pobyt — статус odídenca (dočasné útočisko) сам по собі права на prídavok не дає.

Хто отримує ці 60 € і чому серпень — останній місяць

Prídavok na dieťa — державна допомога, яку ÚPSVaR (управління праці, соцсправ і сім’ї) платить на кожну дитину до 25 років, поки та навчається на денній формі. Умова для іноземців — постійне або тимчасове проживання (trvalý/prechodný pobyt) у Словаччині. Сім’ї, які перейшли з dočasné útočisko на prechodný pobyt (наприклад, через роботу чи бізнес), зазвичай виплату оформили — для них і написаний цей розбір.

За законом č. 600/2003 Z. z. підготовка до професії у випускника середньої школи триває до кінця шкільного року — а він закінчується 31 серпня, навіть якщо maturita була в травні. Тому червень, липень і серпень ще оплачуються. Гроші за серпень прийдуть у вересні — і для випускника, який далі не вчиться, це останній переказ.

Якщо дитина вступила до вишу: виплата триває

Закон покриває і «літню паузу» між школою та вишем: період після матуріти до зарахування (zápis) у виш теж вважається підготовкою до професії — за умови, що zápis відбудеться не пізніше жовтня. Тобто при вступі жодного розриву у виплатах немає.

Але врахуйте три умови:

• Зараховується лише денна форма навчання (denná forma) — заочна/зовнішня (externá) права на prídavok не дає.
• Якщо zápis до словацького вишу проходить лише в жовтні, підтвердження про навчання (potvrdenie o návšteve školy) треба донести в ÚPSVaR до кінця жовтня.
• Якщо виш за кордоном — зокрема в Україні, — навчання треба підтвердити окремо (див. нижче).

Якщо дитина навчається в українському чи іншому закордонному виші

Для навчання за кордоном ÚPSVaR вимагає: potvrdenie o návšteve školy (є двомовні бланки на сайті управління), його офіційний переклад (для чеської не потрібен, для української — потрібен, але лише в перший рік навчання) і рішення про рівноцінність навчання (rozhodnutie o rovnocennosti štúdia). Його видає Stredisko na uznávanie dokladov o vzdelaní при Міністерстві освіти СР. Якщо виш входить до офіційного списку визнаних вишів на цей навчальний рік, окреме рішення не потрібне. Подайте žiadosť o posúdenie štúdia заздалегідь — восени черги ростуть.

Якщо випускник далі не вчиться: два обов’язкові кроки

• Повідомте ÚPSVaR про зміну протягом 8 днів. Отримувач допомоги зобов’язаний повідомляти про все, що впливає на право на виплату. Якщо prídavok продовжить надходити, а права на нього вже немає, держава вимагатиме гроші назад.
• Вирішіть питання медстрахування з 1 вересня. Як за студента, внески за випускника держава платить лише до кінця шкільного року. Далі є три шляхи: офіційна робота (платить роботодавець), реєстрація на úrade práce як шукач роботи (платить держава) або статус samoplatiteľ — у 2026 році це 121,92 € на місяць з власної кишені. Не зробити нічого — означає накопичувати борг перед страховою.

Важливо для сімей зі статусом odídenca: медичне забезпечення вашої дитини йде через dočasné útočisko і від prídavku не залежить.

Що зробити до кінця серпня

• Вступив до словацького вишу — уточніть дату zápisu; якщо вона в жовтні, поставте нагадування віднести potvrdenie в ÚPSVaR до кінця жовтня.
• Навчається за кордоном — завантажте двомовний бланк potvrdenie, замовте переклад і подайте žiadosť на визнання навчання вже зараз.
• Не навчається — протягом 8 днів після зміни повідомте ÚPSVaR і одразу визначтеся зі страховкою: робота, úrad práce або samoplatiteľ.
• Не впевнені, чи маєте право на prídavok (pobyt vs. útočisko), — безплатно проконсультуйтеся в Migračnom informačnom centre IOM: 0850 211 478.