З одиденця на prechodný pobyt: з 15 липня 2026 потрібна словацька A2 — де скласти і скільки коштує

З 15 липня 2026 року у Словаччині набувають чинності поправки до Закону про перебування іноземців (404/2011 Z. z.). Один із ключових елементів для українців з тимчасовим захистом (одиденців): при переході на довгострокове перебування (dlhodobý pobyt) або постійний вид на проживання потрібно підтвердити знання словацької мови мінімум на рівні A2 за шкалою CEFR. Без цього сертифікату іноземна поліція має право відмовити у видачі дозволу.

Що саме змінюється з 15 липня 2026

Поправки вносять дві важливі зміни, що стосуються українців безпосередньо.

По-перше, одиденці отримують право подавати заяву на prechodný pobyt (тимчасове перебування) ще до закінчення дочасне уточище — тобто можна розпочати процедуру заздалегідь, не чекаючи завершення статусу, — за умови, що відповідна мета перебування (робота, навчання, возз’єднання сім’ї тощо) здійснювалася не менше 6 місяців безпосередньо перед поданням заяви. Це важливо: черги в іноземну поліцію довгі, а терміни подачі документів обмежені.

По-друге, закріплюється вимога щодо мови: заявник на dlhodobý pobyt або trvalý pobyt зобов’язаний пред’явити сертифікат про рівень A2. Вимога до рівня A2 для довгострокового перебування фактично діє з 15 липня 2025 року, однак саме з липневих поправок 2026 року вона застосовується до перехідної категорії одиденців.

Для звичайного prechodný pobyt (тимчасовий дозвіл за роботою, навчанням, возз’єднанням сім’ї) мовний іспит поки що не обов’язковий — він потрібен саме при переході на довгостроковий або постійний статус.

Хто звільнений від іспиту

Закон передбачає кілька винятків. Іноземна поліція видає дозвіл без мовного іспиту, якщо ви:

• молодші 14 років
• навчалися не менше двох навчальних років у школі, де мовою викладання була словацька, і з моменту завершення такого навчання минуло не більше п’яти років
• отримали повну середню освіту у словацькомовній школі
• маєте статус «словак, що проживає за кордоном» (Slovák žijúci v zahraničí)

Крім того, Міністерство внутрішніх справ може в індивідуальному порядку звільнити від іспиту людину, яка не здатна його скласти за станом здоров’я — за наявності тривалого тяжкого захворювання фізичного або психічного характеру.

Де скласти іспит і скільки це коштує

Іспит приймають лише мовні школи, внесені до реєстру Міністерства освіти Словаччини й акредитовані на видачу сертифікатів для іноземців. Формат у всіх однаковий: письмова частина (читання, аудіювання, граматика та лексика, невеликий твір 80–100 слів) і усна частина (комунікативна ситуація, опис картинки). Прохідний бал — 70%. Сертифікат безстроковий і приймається іноземною поліцією по всій Словаччині.

Основні акредитовані центри та орієнтовні ціни:

• iCan School (Братислава, Кошице) — ціну уточнюйте на skuska.icanschool.sk
• EKU (Братислава, Кошице, Нітра та інші міста) — €180, дати у 2026 році: Кошице — 10 липня, 11 вересня, 9 жовтня; Братислава — 24 липня, 28 серпня; Нітра — 5 серпня, 25 вересня
• IH Bratislava (Братислава) — ціну уточнюйте за тел. +421 2 52 96 26 75

Результат повідомляють у день іспиту; сертифікат видають протягом трьох робочих днів.

Безкоштовні курси словацької для одиденців

Якщо ви ще не готові до іспиту, скористайтеся безкоштовними курсами від Міграційного інформаційного центру МОМ (mic.iom.sk). Право на безкоштовне навчання мають усі власники тимчасового захисту, тимчасового або постійного перебування. Курси онлайн, групи поділяються за рівнем — зокрема окремі групи для носіїв української мови. Програма розрахована приблизно на 100 навчальних годин (~4 місяці), доводить рівень до A2–B1. Реєстрація відкривається періодично — стежте за оновленнями на mic.iom.sk, оскільки місця заповнюються швидко.

Що це означає для вас: конкретні кроки

Якщо ви плануєте перейти з одиденця на довгострокове або постійне перебування, дійте заздалегідь.

Крок 1. Визначте, чи потрібен вам іспит. Якщо вашій дитині немає 14 років або у вас є серйозні проблеми зі здоров’ям — проконсультуйтеся у МВС щодо звільнення.

Крок 2. Якщо курс словацької ще не пройдено — зареєструйтеся на безкоштовний курс МОМ на mic.iom.sk. Пам’ятайте: місця обмежені.

Крок 3. Запишіться на іспит до акредитованого центру (eku.sk, skuska.icanschool.sk, ihbratislava.sk). Вартість — від €180 (EKU); ціни iCan School та IH Bratislava уточнюйте на сайтах. Оплатити потрібно протягом двох днів після запису.

Крок 4. Після отримання сертифікату подавайте заяву на вид на проживання до іноземної поліції. З 15 липня 2026 це можна зробити, не чекаючи закінчення одиденського статусу.