Slovguide RU

EES на кордоні Шенгену: чому українці з побытовим прікарзом не здають біометрію

Автор: Анна Ковач Юрист з міграційного права, Братислава

EES на кордоні Шенгену: чому українці з побытовим прікарзом не здають біометрію

З 10 квітня 2026 року система Entry/Exit System (EES) повністю запрацювала на всіх зовнішніх кордонах Шенгенського простору. Вона збирає біометричні дані — відбитки пальців і фото обличчя — кожного іноземця, що в’їжджає на термін до 90 днів. Але для більшості українців у Словаччині це правило просто не діє: якщо у вас є дійсний побутовий прикарз одіденця або посвідка на проживання (prechodný pobyt), ви виведені з-під дії EES відповідно до регламенту ЄС.

Кого EES не стосується

Система EES створена для короткострокових відвідувачів — тих, хто в’їжджає до Шенгену не більш ніж на 90 днів у межах 180-денного вікна. Регламент Європейського парламенту та Ради (EU) 2017/2226, стаття 2(3), прямо перелічує категорії, яких EES не торкається:

  • Власники дійсного дозволу на проживання (посвідка на проживання, EU Blue Card, картка постійного проживання) — дані до EES не вносяться
  • Власники національної візи типу D (довгострокова віза)
  • Члени сімей громадян ЄС, які мають картку члена сім’ї
  • Члени сімей громадян третіх країн, що користуються правом вільного пересування по ЄС
  • Дипломати та особи з офіційними привілеями
  • Власники перепусток для малого прикордонного руху
  • Членський персонал міжнародних потягів і рейсів
  • Громадяни Андорри, Монако, Сан-Марино та Ватикану

Українці з побытовим прикарзом одіденця (dočasné útočisko) або з посвідкою на проживання (prechodný pobyt) потрапляють до першої категорії — вони є власниками дійсного дозволу на проживання. Їхні паспорти не скануються до бази EES, біометрія не збирається, лічильник днів 90/180 для них не тикає.

Що перевіряють на кордоні у звільнених осіб

Звільнення від EES не означає відсутності прикордонного контролю. Офіцер однаково перевірить документи. Саме тому взяти з собою обидва документи — обов’язково:

  1. Дійсний закордонний паспорт — без нього через кордон не пропустять
  2. Оригінал фізичної картки — побытовий прикарз одіденця або картку посвідки на проживання; цифрові копії чи фото на телефоні прикордонник не зобов’язаний приймати

Якщо ви пред’являєте дозвіл на проживання, офіцер візуально переконується, що документ дійсний, і пропускає вас без реєстрації в системі EES. Запис у базі при цьому не створюється — і видаляти нічого.

Важливий нюанс: довідка про продовження (potvrdenie o predĺžení pobytu) діє лише на території Словаччини. Для перетину кордону потрібна саме картка, а не роздруківка.

Що це означає для вас як українця з тимчасовим захистом у Словаччині

Якщо у вас є дійсний побытовий прикарз одіденця, виданий словацькою іноземною поліцією, ви не зобов’язані здавати біометрію EES при в’їзді до Шенгену. Лічильник 90/180 днів на вас не поширюється — ви в’їжджаєте не як короткостроковий турист, а як особа з законним статусом проживання.

Пам’ятайте про терміни: тимчасовий захист (dočasné útočisko) у Словаччині автоматично продовжено до 4 березня 2027 року. Поки картка дійсна — ви під захистом виключення з EES. Якщо термін на картці минув, а нова ще не отримана — на кордоні можуть виникнути труднощі: прикордонник побачить прострочений документ і може застосувати до вас стандартну процедуру EES.

Практичний чек-лист перед поїздкою:

  • Перевірте дату закінчення на картці
  • Переконайтеся, що закордонний паспорт також дійсний
  • Беріть оригінал картки, не копію
  • При перетині через аеропорт — не ставайте в чергу до кіосків самообслуговування EES: вони призначені для короткострокових відвідувачів; ідіть до вікна прикордонного офіцера

Джерело: eur-lex.europa.eu

Всі новини