Slovguide RU

Застосунок Travel to Europe: біометрію для EES можна подати за 72 години до поїздки

Автор: Анна Ковач Юрист з міграційного права, Братислава

Застосунок Travel to Europe: біометрію для EES можна подати за 72 години до поїздки

Frontex розвиває безкоштовний застосунок Travel to Europe, який дозволяє заздалегідь, ще не в черзі на кордоні, надіслати дані документа і селфі для системи EES — почати оформлення можна за 7 днів до поїздки, а остаточно подати дані — не раніше ніж за 72 години до неї. Для українців із біометричним закордонним паспортом, які регулярно літають або їдуть автобусом через зовнішній кордон ЄС (наприклад, в Україну і назад через Польщу чи Угорщину), це спосіб скоротити час саме на реєстраційній частині контролю — але не скасувати його повністю.

Що вміє застосунок і чого не вміє

Через Travel to Europe мандрівник вносить дані паспорта, робить і завантажує фотографію обличчя та заздалегідь відповідає на стандартну анкету про умови в’їзду (мета поїздки, де зупиниться і на скільки). Всю цю інформацію інакше довелося б диктувати і вводити прикордоннику прямо на стійці. Застосунок офіційно називається «передреєстрацією» і залишається добровільним: рішення, чи підключати його на конкретному пункті пропуску, ухвалює кожна країна окремо. Першою запрацювала Швеція — в аеропорту Арланда, слідом Португалія підключила Лісабонський аеропорт. Frontex спільно з владою Нідерландів, Франції та Італії готує пілотні запуски на великих пунктах пропуску протягом 2026 року; інтерес також висловили Греція та Угорщина. Відбитки пальців застосунок не збирає і не може замінити — за вимогами EES їх все одно потрібно здати особисто, в присутності прикордонника, при першому в’їзді.

Чому це особливо актуально саме зараз

Система EES працює в повному режимі на всіх зовнішніх кордонах Шенгену з 10 квітня 2026 року, і з самого запуску на популярних напрямках — включно з Іспанією, Португалією і Францією — фіксуються черги по дві-чотири години, а в пікові дні попереджають і про довше очікування. За оцінкою заступника директора Frontex Уку Сяреканно (заява від 10 червня 2026 року), найбільш трудомістка частина процедури — це саме перше біометричне оформлення нових для системи мандрівників, і на те, щоб ситуація вирівнялася, може піти один-два роки. Передреєстрація через застосунок не прибирає це навантаження повністю, але переносить частину роботи (введення даних документа, фото, анкету) на час до поїздки, залишаючи прикордоннику менше дій на стійці — а отже, потенційно коротшу чергу там, де застосунок підключено.

Що це означає для українця в Словаччині

Практичний ефект залежить від того, через який пункт пропуску ви перетинаєте кордон ЄС:

  • якщо летите через аеропорт, де застосунок уже працює (поки це Арланда у Швеції та Лісабон у Португалії), варто встановити Travel to Europe і подати дані за 72 години до вильоту — це не гарантія окремої короткої черги, але економія часу саме на введенні даних;
  • на кордонах Словаччини та сусідніх країн (Польща, Угорщина, Австрія) застосунок на момент виходу цієї новини не підключено — рішення про пілоти в Нідерландах, Франції та Італії стосується конкретних великих хабів, а не всього зовнішнього кордону Шенгену;
  • у будь-якому разі відбитки пальців потрібно буде здати особисто на кордоні при першому в’їзді після запуску EES — застосунок спрощує лише паперово-анкетну частину, не саму біометрію за відбитками;
  • якщо плануєте поїздку з перетином кордону, де черги вже були довгими цього літа, закладайте на проходження кордону запас часу в 2–4 години незалежно від того, користуєтеся ви застосунком чи ні — це стосується і першого в’їзду після dočasného útočiska, якщо ви виїжджали і повертаєтеся за закордонним паспортом як громадянин третьої країни.

Завантажити застосунок можна безкоштовно в App Store і Google Play під назвою Travel to Europe; він офіційно підтримується Frontex та Єврокомісією, тому альтернативні платні аналоги переплати не варті.

Джерело: frontex.europa.eu

Всі новини