Slovguide RU

Відпустка в Хорватії чи Італії з одідженцем: правило 90/180 днів і що брати з собою

Автор: Анна Ковач Юрист з міграційного права, Братислава

Відпустка в Хорватії чи Італії з одідженцем: правило 90/180 днів і що брати з собою

Статус тимчасового захисту (dočasné útočisko) у Словаччині не замикає українця в країні — з preukazom odídenca і чинним закордонним паспортом можна вільно поїхати у відпустку до Хорватії, Італії чи будь-якої іншої країни ЄС. Право на такі поїздки прямо закріплене директивою ЄС 2001/55/ES і підтверджене на сторінці Єврокомісії про права людей, які втекли від війни: власник temporary protection в одній країні ЄС має право вільно пересуватися іншими країнами-членами 90 днів протягом 180 днів. Обмеження схоже на звичний безвіз, тільки відлічується не від дати в’їзду до Шенгену, а діє паралельно зі словацьким дозволом на перебування.

Що брати в дорогу і чому одного preukazu недостатньо

Preukaz odídenca підтверджує статус лише на території Словаччини — це не загальноєвропейський проїзний документ. Для перетину кордону і перебування в Хорватії чи Італії потрібен чинний біометричний закордонний паспорт України; сам preukaz варто взяти з собою як доказ легального перебування в Словаччині на випадок перевірки, але основним документом залишається паспорт. Якщо закордонний паспорт прострочений, поїздку краще відкласти до його продовження через найближче консульство України — українські консульства в кризовий період розглядали окремі випадки з простроченим документом індивідуально, але розраховувати на це як на правило не варто: прикордонники інших країн ЄС орієнтуються на строк дії паспорта, а не на історію його видачі. Окремий ризик — якщо під час перебування в іншій країні ЄС оформити там тимчасовий захист або дозвіл на проживання: за правилами ЄС людина може одночасно мати лише один статус temporary protection, і словацьке dočasné útočisko в такому разі автоматично припиняється.

EHIC покриває не все лікування за кордоном

Європейська картка медичного страхування (EHIC/EPZP), яку видає VšZP, Dôvera чи Union разом зі звичайною страховою карткою, діє по всьому ЄС, включно з Хорватією та Італією, але покриває лише державну медичну допомогу і лише за тарифами місцевої системи. Картка не покриває доплати пацієнта, евакуацію і репатріацію, лікування в приватних клініках поза державною системою, а також стоматологію і рятувальні роботи (наприклад, виклик гелікоптера в горах). Тому страхові компанії прямо рекомендують перед поїздкою до іншої країни ЄС оформити додатково комерційне туристичне страхування — воно закриває саме те, чого не покриває EHIC.

Що це означає для українця в Словаччині

Перед поїздкою до Хорватії, Італії чи іншої країни ЄС варто перевірити кілька речей:

  • строк дії закордонного паспорта — він має покривати всю поїздку, при паспорті, що добігає кінця, краще спершу продовжити документ у консульстві;
  • preukaz odídenca беріть із собою, але покладайтеся на паспорт як основний документ при перетині кордону;
  • рахуйте дні відпустки в інших країнах ЄС наростаючим підсумком — 90 днів протягом 180 днів, а не з чистого аркуша при кожній новій поїздці;
  • замовте окреме комерційне медичне страхування на поїздку — EHIC не закриває евакуацію, репатріацію і доплати;
  • не подавайте заяву на статус захисту чи дозвіл на проживання в іншій країні ЄС під час відпустки — це автоматично позбавить вас словацького dočasného útočiska.

При перельотах у межах Шенгену (Братислава–Хорватія, Відень–Італія і подібні) паспортного контролю на кордоні зазвичай немає, але авіакомпанії та готелі мають право попросити документ, що посвідчує особу, — ним і залишається закордонний паспорт.

Джерело: commission.europa.eu

Всі новини