Літня поїздка в Україну не скасовує dočasné útočisko: що з виплатами і статусом

Українці, які влітку планують з’їздити в Україну — провідати рідних, вирішити питання з нерухомістю чи документами, — часто побоюються, що після повернення в Словаччину їхній статус dočasného útočiska виявиться анульованим. Це не так: сам факт виїзду за кордон, включно з поїздкою в Україну, статус не припиняє. Dočasné útočisko діє до 4 березня 2027 року і продовжується автоматично, без заяв і візитів до міграційного офісу. Перевірити актуальний статус можна онлайн через portal.minv.sk, ввівши особисті дані та номер документа — система сформує QR-підтвердження з новою датою дії, яке можна зберегти в телефоні або роздрукувати.

Коли статус все ж припиняється

Закон перелічує вичерпний список причин припинення dočasného útočiska, і поїздка в Україну серед них не значиться. Статус припиняється лише за: спливання строку, встановленого урядом; смерті одиденця; подання заяви на притулок або отримання у Словаччині постійного чи перехідного дозволу на проживання (prechodný/trvalý pobyt); наданні тимчасового захисту іншою державою ЄС; а також при письмовій відмові самої людини від статусу. Окремо можливе скасування útočiska міграційним офісом — якщо людина становить загрозу безпеці, засуджена за тяжкий злочин або отримала статус на підставі неправдивих даних, але це не пов’язано зі звичайними поїздками.

Якщо людина виїжджає в Україну надовго або назавжди і не планує повертатися до Словаччини, міністерство внутрішніх справ рекомендує оформити письмову відмову від dočasného útočiska. Це робиться двома способами: надіслати власноруч підписану заяву на po.mu@minv.sk разом зі сканом картки одиденця і копією закордонного паспорта, або подати заяву особисто в одному з міграційних центрів (Братислава, Нітра, Гуменне, Міхаловце). Рішення чи довідки про припинення статусу не видається — факт просто фіксується в системі міграційного офісу. Важливо: відмова від статусу не закриває дорогу назад — мінімального чи максимального строку між відмовою і повторним зверненням за dočasným útočiskom закон не встановлює.

Що відбувається з виплатами і житлом

Dávka v hmotnej núdzi одиденцям нараховується на тих самих умовах, що й громадянам Словаччини, але при розрахунку суми до складу домогосподарства включають лише тих членів родини, хто фактично перебуває на території Словаччини. Тобто тривала поїздка одного з членів родини в Україну може зменшити розраховану суму допомоги на період його відсутності — це варто уточнити заздалегідь у місцевому úrade práce, sociálnych vecí a rodiny. Príspevok za ubytovanie (компенсація господарю житла, а не самому одиденцю) з 1 березня 2025 року виплачується не більше 60 днів від першого надання útočiska — виняток зроблено для вразливих осіб (діти до 5 років і їхні опікуни, люди з тяжкою інвалідністю, особи старші 65 років), яким розміщення в прийомному центрі може продовжуватися повторно до півроку за письмовою заявою до міністерства. Права на окремий príspevok na bývanie (житлову надбавку для громадян) одиденці при цьому не мають.

Що робити українцю перед поїздкою

Перед літньою поїздкою варто заздалегідь перевірити дію статусу на portal.minv.sk і зберегти QR-підтвердження — це знадобиться під час перетину кордону і при поверненні. Якщо поїздка коротка (відпустка, візит до рідних), жодних додаткових дій не потрібно — útočisko продовжує діяти, а отримувачі давок мають просто повідомити úrad práce про тимчасову відсутність когось із членів домогосподарства, щоб уникнути перерахунку заднім числом. Якщо ж рішення остаточне і повернення до Словаччини не планується, логічніше оформити письмову відмову від статусу заздалегідь, а не залишати його «висіти» — це не заважає за потреби подати на dočasné útočisko знову пізніше. Окремо нагадаємо: з нещодавнім запуском системи в’їзду-виїзду ЄС (EES) правила проходження кордону для власників документа одиденця змінилися технічно, але це тема окремої статті, а не літніх поїздок як таких.