Slovguide 🇺🇦 UA
Средняя школа в Словакии после 9 класса: гимназия, SOŠ, как записать
Slovguide

Средняя школа в Словакии после 9 класса: гимназия, SOŠ, как записать

Обновлено Проверил(а) Наталья Бойко

После 9 класса украинский подросток в Словакии идёт в среднюю школу (stredná škola): гимназию или профессиональную. Разберём, чем они отличаются, как записать ребёнка, нужна ли нострификация и какая есть поддержка по языку.

Типы средних школ

После основной школы (9 классов) выбирают из:

  • Gymnázium (гимназия) — общеобразовательная, готовит к вузу. После 9 класса это 4-летняя программа, в конце — аттестат зрелости (maturita).
  • Stredná odborná škola (SOŠ) — профессиональная: общая программа плюс специальность. Учебные направления (4 года) дают maturitu и профессию; ученические (3 года) — рабочий лист без матуры.
  • Konzervatórium — искусство, музыка, танец (творческий приём, дольше учёбы).

С аттестатом зрелости (maturita) после гимназии или SOŠ можно поступать в вуз.

Как записать ребёнка

С 2026 года заявки подают электронно через ePrihlášky, и срок сдвинулся: до 20 февраля (раньше было до ~20 марта). В одной заявке — до 4 направлений (правило «2 обычных + 2 творческих»), порядок предпочтений после дедлайна не меняется.

Вступительные испытания обычно по словацкому языку и математике; точный набор предметов задаёт школа. Творческие — talentové skúšky (весной), обычные экзамены — в мае, второй тур — в июне.

Нострификация и язык

Для зачисления нострификация не обязательна — директор зачисляет после оценки уровня образования и знания словацкого. Для признания документа обращаются в Regionálny úrad školskej správy (срок ~30 дней, пошлина 7 €); для Украины с марта 2025 работает автоматическое признание через uznavanie.minedu.sk.

Для украинцев на вступительных директор может разрешить перевод заданий профильных предметов на украинский (решение педсовета), координацию переводчиков обеспечивает NIVAM. Детали — в конкретной школе.

Поддержка и бесплатность

  • Зачисление не позднее 3 месяцев от начала процедуры временной защиты; при слабом языке — условно в класс по возрасту.
  • Языковые курсы государственного языка (ориентир 6 часов в неделю в течение 8 недель), их организуют региональные органы.
  • Адаптационные классы (4–10 учеников) — с января 2025.
  • В государственных средних школах обучение бесплатное; с 1 сентября 2025 для детей-одиденцев школа обязательна.

Про начальную школу и садик — в гайде «Школа и садик в Словакии». Подтянуть язык помогут курсы словацкого, а общую картину учёбы смотрите в «Учёба в Словакии».

Даты и условия — на 2026/2027 учебный год и зависят от школы; сверяйтесь на сайте школы и minedu.sk. Данные проверены на июнь 2026 года.

Календарь приёма 2026/27: ключевые даты

Это общенациональные сроки приёма на 2026/27 учебный год. Конкретные дни приёма каждая школа подтверждает на своём сайте.

  • До 20 февраля 2026 — подать заявку через ePrihlášky (первый тур).
  • Творческие испытания (talentové): 1-й тур — 23 марта, 2-й тур — 30 марта 2026.
  • Обычные экзамены: 1-й тур — 4 мая, 2-й тур — 11 мая 2026.
  • 1 июня — школы публикуют списки зачисленных (на доске и сайте школы).
  • С 1 июня, 5 рабочих дней — срок подать апелляцию (odvolanie), если ребёнка не приняли.
  • Второй тур (только школы с недобором): заявки 3–8 июня, экзамены 16–17 июня, результаты 22 июня 2026.

Если ребёнок не прошёл в первом туре, не теряйте июнь: подайте заявку во второй тур в школу со свободными местами.

Сколько это стоит: интернат, питание, частные школы

Само обучение в государственной средней школе бесплатное, но есть сопутствующие расходы:

  • Интернат (internát) — если школа далеко, ребёнок живёт в школьном общежитии. Цена от ~16,60 EUR в месяц (законный минимум) до 40–80 EUR в зависимости от школы и типа комнаты.
  • Питание — оплачивается отдельно от проживания, по школьному прейскуранту.
  • Учебники и кружки — базовые учебники в гос. школах обычно бесплатные; рабочие тетради и доп. занятия могут быть платными.
  • Частные и церковные школы — обучение платное, ориентир 30–1500 EUR в год.

Где искать конкретные суммы и свободные места: на сайте школы и в реестре свободных мест Министерства образования (есть украинская версия). Можно написать напрямую в выбранную школу и спросить о месте для ребёнка.

Частые вопросы

Чем гимназия отличается от SOŠ?

Гимназия (gymnázium) — общеобразовательная школа, готовит прежде всего к поступлению в вуз. SOŠ (stredná odborná škola) даёт аттестат зрелости (maturita) плюс конкретную профессию. После обеих с maturitou можно поступать в вуз.

До какого числа подавать заявку на среднюю школу в 2026?

С 2026 года заявки подают электронно через ePrihlášky, и срок сдвинулся — до 20 февраля (раньше было до ~20 марта). Для творческих направлений у детей не из словацких школ срок продлён до 28 февраля. Точные даты — на сайте школы.

Нужна ли нострификация аттестата за 9 классов, чтобы записать ребёнка?

Для самого зачисления — нет: директор зачисляет после оценки уровня образования и знания языка. Для признания документа обращаются в Regionálny úrad školskej správy; для Украины с марта 2025 действует автоматическое признание через uznavanie.minedu.sk.

Какие вступительные испытания и есть ли поддержка по языку?

Обычно словацкий язык и математика. Для украинцев директор может разрешить перевод заданий профильных предметов на украинский (решение педсовета); координацию переводчиков обеспечивает NIVAM. Детали уточняйте в конкретной школе.

Бесплатна ли средняя школа для украинцев?

Да. В государственных средних школах обучение бесплатное на тех же условиях, что и для граждан Словакии. С 1 сентября 2025 для детей-одиденцев действует обязательное школьное образование.

Когда проходят вступительные экзамены в среднюю школу в 2026 году?

Творческие испытания (talentové): 1-й тур 23 марта 2026, 2-й тур 30 марта. Обычные экзамены: 1-й тур 4 мая, 2-й тур 11 мая. Списки зачисленных школы публикуют 1 июня. Второй тур (только школы с недобором): заявки 3–8 июня, экзамены 16–17 июня, результаты 22 июня. Точные дни сверяйте на сайте школы.

Что делать, если ребёнка не приняли?

После публикации списка (с 1 июня 2026) у вас есть 5 рабочих дней, чтобы подать апелляцию (odvolanie) директору школы. Параллельно можно подать заявку во второй тур (3–8 июня) в школу, где остались свободные места.

Сколько стоит интернат при средней школе?

В государственных школах проживание в школьном интернате (internát) стоит ориентировочно от 16,60 EUR в месяц (законный минимум) до 40–80 EUR в зависимости от школы; питание оплачивается отдельно. В частных школах обучение платное — ориентир 30–1500 EUR в год. Точные суммы — на сайте конкретной школы.

Где искать школу со свободным местом для ребёнка из Украины?

Школы публикуют свободные места в реестре Министерства образования (есть украинская версия). Можно обратиться и напрямую в выбранную школу и спросить, есть ли место. Если место не находится, школу определит региональный орган школьного управления.

Источники

Сообщить об устаревшем

Связанные статьи