Slovguide RU
Вступ до вишу Словаччини після 11 класу: нострифікація і строки
Slovguide

Вступ до вишу Словаччини після 11 класу: нострифікація і строки

Оновлено Перевірив(ла) Наталія Бойко

Вступити до словацького вишу після української школи реально, і навчання словацькою мовою безкоштовне. Головне — заздалегідь визнати атестат і не пропустити строки подання. Розберемо процедуру по кроках.

Крок 1. Нострифікація атестата

Український атестат за 11 класів треба офіційно визнати — це процедура uznanie dokladu o vzdelaní (нострифікація). Подають у Regionálny úrad školskej správy (RÚŠS) за місцем проживання, не у виш і не в міністерство.

  • Апостиль не потрібен, якщо атестат виданий після 1 вересня 2020 року (діє угода України та Словаччини). Для старіших — потрібен.
  • Переклад словацькою робить присяжний перекладач із реєстру Мін’юсту.
  • Збір — 7 € (для України як договірної країни).
  • Строк — близько місяця від повної заяви (у загальному випадку до 2 місяців).

Рішення (rozhodnutie o uznaní) пред’являють не пізніше дня зарахування. Запускайте процедуру заздалегідь.

Крок 2. Подання заяви (prihláška)

Заяву подають електронно через систему вишу. Орієнтир строків для бакалаврату — кінець лютого – 31 березня, частина факультетів приймає до 30 квітня; творчі (talentové) напрями — раніше, англомовні програми — інколи до літа. За кожну програму — окрема заява й окрема оплата (десятки євро). Точний дедлайн завжди на сторінці факультету; зведення по країні — на portalvs.sk.

Крок 3. Вступні іспити

  • Багато факультетів беруть без іспитів — за середнім балом атестата.
  • Технічні, природничі й медицина — частіше з іспитом (медицина — тест із біології та хімії).
  • Творчі напрями — talentové skúšky (перевірка здібностей).

Мова і вартість

Словацькою мовою в державних вишах — безкоштовно для всіх, зокрема іноземців, у межах стандартного строку. Англійською — зазвичай платно (орієнтир 1000–5000 € на рік, медицина дорожче). Для навчання словацькою потрібен робочий рівень мови (орієнтир B1–B2); багато вишів дають курси словацької, зокрема безкоштовні для українців.

Для українців зі статусом odídenec

Право навчатися і безкоштовне навчання словацькою. Якщо атестата немає фізично, нострифікацію можна замінити на čestné vyhlásenie плюс тест загальної придатності. Окремі виші дають спецстипендії для українських студентів — це конкретні програми, перевіряйте на сайті вишу.

Таймлайн абітурієнта

  1. Документи в Україні (атестат + додаток).
  2. Присяжний переклад словацькою.
  3. Нострифікація в RÚŠS (~1 місяць).
  4. Подання prihláška в дедлайн факультету.
  5. Вступні / talentové (якщо є) або прийом за середнім балом.
  6. Зарахування (zápis) — пред’явити рішення про визнання.
  7. Заявка на гуртожиток після зарахування.

Огляд вишів і напрямів — у гайді «Університети Словаччини»; загальна картина навчання — у «Навчання у Словаччині».

Строки, збори й умови залежать від вишу і року — звіряйтеся на сайті факультету, portalvs.sk і uznavanie.minedu.sk. Дані перевірені на червень 2026 року.

Часті запитання

Чи потрібно нострифікувати український атестат для вступу?

Так. Потрібне рішення про визнання (uznanie dokladu o vzdelaní) з регіонального органу Regionálny úrad školskej správy за місцем проживання. Його пред'являють не пізніше дня зарахування (zápis). Процедуру краще запускати заздалегідь.

Чи потрібен апостиль на український атестат для Словаччини?

Ні, якщо атестат виданий після 1 вересня 2020 року — діє двостороння угода України та Словаччини про визнання документів про освіту. Для атестатів, виданих раніше, апостиль потрібен. Переклад словацькою робить присяжний перекладач.

Скільки коштує і скільки триває нострифікація?

Збір — 7 € для країн з угодою (зокрема України), окремо платний присяжний переклад. Строк розгляду для України — близько місяця від повної заяви (у загальному випадку до 2 місяців).

Чи безкоштовно навчатися у словацькому виші?

Словацькою мовою в державних вишах — безкоштовно для всіх, зокрема іноземців, у межах стандартного строку навчання. Англійською або іншою іноземною мовою — зазвичай платно (орієнтир 1000–5000 € на рік, медицина дорожче).

Які пільги в українців зі статусом odídenec?

Право навчатися і безкоштовне навчання словацькою. Якщо атестата немає фізично, нострифікацію можна замінити на čestné vyhlásenie плюс тест загальної придатності. Окремі виші дають спецстипендії — уточнюйте на сайті вишу.

Джерела

Повідомити про застаріле

Пов'язані статті