Школа і садочок у Словаччині для українських дітей: як записати

З навчального року 2025/2026 школа у Словаччині обов’язкова для українських дітей зі статусом тимчасового захисту віком 5–16 років. Записати до школи — у директора за місцем проживання (zápis зазвичай у квітні); до садка — заяви 1–31 травня. Для обов’язкового року садка (5 років) плата скасована. Є мовна підтримка і адаптаційні класи.

Школа обов’язкова (з 2025/2026)

У Словаччині обов’язкове шкільне навчання триває 10 років і охоплює дітей приблизно 6–16 років. За новелою шкільного закону (діє з 1 січня 2025) з навчального року 2025/2026 усі діти біженців з України 5–16 років зобов’язані вчитися нарівні зі словацькими:

• кому до 31 серпня виповнюється 5 років → обов’язковий рік садка (передпримарна освіта);
• кому 6–16 років → початкова або середня школа.

Строки запису залежать від дати надання статусу (dočasné útočisko):

• статус до 31 грудня 2024 → записати до 1 вересня 2025;
• статус з 1 січня по 31 серпня 2025 → до 1 грудня 2025;
• статус після 1 вересня 2025 → протягом 3 місяців від початку процедури.

За незапис або прогули батькам загрожує штраф до 331,50 €.

Як записати до школи

• Куди: до директора конкретної початкової школи (základná škola). Право на школу за місцем проживання є, але записати можна й до іншої за наявності місць. Вільні місця шукають через портал ePrihlášky або регіональне управління RÚŠS.
• Коли: запис у перший клас (zápis) зазвичай проходить у квітні; точну дату задає місто/громада — дивіться сайт школи.
• Документи: підтвердження статусу (документ про тимчасовий захист або про початок процедури), паспорт чи свідоцтво про народження дитини, попередній табель, дані про медстрахування. Заяву (є двомовні бланки) подають особисто, поштою або e-mail.

Мовна підтримка. Дитину зараховують у клас за віком навіть без словацької мови. З 1 січня 2025 школа може відкрити адаптаційний клас на строк до року, де словацьку викладають як іноземну, а частина навчання йде рідною мовою. Бувають курс словацької та асистент у класі.

Дитячий садок (materská škola)

• Вік: приймають з 3 років (винятково — з 2).
• Обов’язковий рік: povinné predprimárne vzdelávanie обов’язковий для дитини, якій до 31 серпня виповнюється 5 років (останній рік перед школою).
• Запис: заяви подають з 1 по 31 травня через ePrihlášky або у вибраний садок. Потрібна довідка від педіатра про здоров’я і щеплення.
• Місця: у великих містах садків бракує; пріоритет — у 5-річок (їм садок обов’язковий) і місцевих дітей. При відмові за місцями у батьків 15 днів на оскарження.
• Вартість: для обов’язкового року (5 років) плата скасована; решта платять символічний внесок плюс харчування (близько 2,10 € на день у державних садках). Приватні — дорожчі.

Гроші і паралельне навчання

• Допомога на дитину prídavok na dieťa — 60 € на місяць, плюс одноразово 110 € у місяць, коли дитина вперше пішла в перший клас. Нюанс: сам статус одіденця права на допомогу не дає, але працевлаштовані й самозайняті отримують її через регламент ЄС. Докладно — у гайді «Виплати на дитину у Словаччині».
• Українська програма онлайн. Запис до словацької школи не заважає паралельно вчитися за українською програмою (платформа SchoolToGo, проєкт «Українська школа в евакуації») і отримати український атестат.

Загальна картина освіти — в огляді «Навчання у Словаччині», а про виші — у гайді «Університети Словаччини».

Строки й умови залежать від міста і конкретної школи та перевірені на червень 2026 року. Точні дати запису й суми уточнюйте на сайті школи і на ukrajina.minedu.sk.